Погода -6 °C
Курсы валют
Праздники


Новости компаний

Аккредитация на право проверки средств измерений: требования и порядок
Аккредитация на право проверки средств измерений — это официальное подтверждение того, что организация имеет компетенции и оборудование для
Золотые цепочки: как выбрать и не переплатить
Золотая цепочка — это не просто украшение, а вещь, которую носят годами. Ошибка при выборе — и она либо рвётся, либо лежит без дела.
Что скрывается за формулировкой «банкротство в банке»
Фраза «банкротство в банке» звучит так, будто достаточно прийти в отделение, поговорить с менеджером, подписать пару бумаг, и долг исчезнет. На
Биография Милоша Биковича
Милош Бикович — сербский и российский актёр, получивший широкую известность благодаря ролям в кино и сериалах. Он стал одним из самых узнаваемых
22.08.2008 в 10:10 [1797]

В России издадут последний роман Набокова

Незаконченный роман Владимира Набокова "Подлинник Лауры" выйдет в России в следующем году. Его выход был под вопросом в течение 30 лет: 50 карточек, на которых Набоков успел написать первые главы, следовало, согласно завещанию писателя, сжечь. Однако ни вдова, ни сын этого не сделали.

Уже сейчас начинают просачиваться обрывочные сведения о романе. Главного героя зовут Филипп Уайлд, он страдает ожирением и задумывается о самоубийстве из-за распутного поведения молодой жены. Стала известна и такая деталь: "Подлинник Лауры" за год до смерти автора носил другое название - The Opposite of Laura, то есть "Противоположность Лауры".

Ожидается, что незаконченный роман выйдет в России в сентябре 2009 года. Имя переводчика пока не названо. Его должен назначить сын писателя Дмитрий Владимирович.


Utro.ru
© NEWS.NNOV.RU - www.nnov.ru
При любом использовании материалов гиперссылка на сайт NEWS.NNOV.RU обязательна.
это интересно
Интересно Вам интересно
Больше не интересно
(0)
→ В России издадут последний роман Набокова

Комментировать