Новости компаний

Работа в Кракове: возможности и перспективы для соискателей
Краков — один из крупнейших и самых красивых городов Польши, обладающий богатой историей, культурным наследием и современным экономическим
Как срочно заработать 500 рублей: 10 проверенных способов
Случаются в жизни ситуации, когда деньги нужны здесь и сейчас. Например, не хватает на проезд или на обед, а до зарплаты ещё неделя. В такие
Что будет, если просрочить минимальный обязательный платеж по кредитке?
Что будет, если просрочить минимальный обязательный платеж по кредитке? Когда банк одобряет клиенту заемные средства, он оценивает финансовое
Лучшие приложения для тайм-менеджмента: как эффективно управлять своим временем в цифровую эпоху
Лучшие приложения для тайм-менеджмента: как эффективно управлять своим временем в цифровую эпохуВ современном мире эффективное управление временем
22.08.2008 в 10:10 [1776]

В России издадут последний роман Набокова

Незаконченный роман Владимира Набокова "Подлинник Лауры" выйдет в России в следующем году. Его выход был под вопросом в течение 30 лет: 50 карточек, на которых Набоков успел написать первые главы, следовало, согласно завещанию писателя, сжечь. Однако ни вдова, ни сын этого не сделали.

Уже сейчас начинают просачиваться обрывочные сведения о романе. Главного героя зовут Филипп Уайлд, он страдает ожирением и задумывается о самоубийстве из-за распутного поведения молодой жены. Стала известна и такая деталь: "Подлинник Лауры" за год до смерти автора носил другое название - The Opposite of Laura, то есть "Противоположность Лауры".

Ожидается, что незаконченный роман выйдет в России в сентябре 2009 года. Имя переводчика пока не названо. Его должен назначить сын писателя Дмитрий Владимирович.


Utro.ru
© NEWS.NNOV.RU - www.nnov.ru
При любом использовании материалов гиперссылка на сайт NEWS.NNOV.RU обязательна.

Комментировать