Новости компаний

Открыть карту ребенку: пошагово от документов до активации
А ведь многие родители задумываются, как приучить ребёнка к деньгам с малых лет, особенно когда вокруг столько соблазнов. Кстати, это не просто
Топ новостроек Нижнего Новгорода 2025: где купить квартиру выгодно?
Инвестиции в бетон 2.0: Гид по самым ожидаемым премьерам рынка недвижимости Нижнего НовгородаРынок недвижимости Нижнего Новгорода переживает
Точный расчет ОСАГО: как избежать переплаты и учесть все коэффициенты
Неточности в расчете стоимости полиса приводят к завышению цены на 10–30%. Ошибки в коэффициентах или неверные данные увеличивают расходы, которых
Машина времени и денег: почему российский автовладелец перестал бояться залогов
Если выйти на балкон любого многоэтажного дома в спальном районе Москвы, Петербурга или Екатеринбурга, взору откроется не просто панорама заставленных
22.08.2008 в 10:10 [1793]

В России издадут последний роман Набокова

Незаконченный роман Владимира Набокова "Подлинник Лауры" выйдет в России в следующем году. Его выход был под вопросом в течение 30 лет: 50 карточек, на которых Набоков успел написать первые главы, следовало, согласно завещанию писателя, сжечь. Однако ни вдова, ни сын этого не сделали.

Уже сейчас начинают просачиваться обрывочные сведения о романе. Главного героя зовут Филипп Уайлд, он страдает ожирением и задумывается о самоубийстве из-за распутного поведения молодой жены. Стала известна и такая деталь: "Подлинник Лауры" за год до смерти автора носил другое название - The Opposite of Laura, то есть "Противоположность Лауры".

Ожидается, что незаконченный роман выйдет в России в сентябре 2009 года. Имя переводчика пока не названо. Его должен назначить сын писателя Дмитрий Владимирович.


Utro.ru
© NEWS.NNOV.RU - www.nnov.ru
При любом использовании материалов гиперссылка на сайт NEWS.NNOV.RU обязательна.

Комментировать